Delta is the triangle with (0,0) and (0,q) and (q,0) ? And here segment denotes the line connecting (0,q) and (q,0) ? And the line connecting (0,0) and the point on line (connecting (0,q) and (q,0) ) is also a segment?

Yes.